(Traducción no oficial)
24 Abril 2009
Del 20 al 24 de abril del 2009, representantes indígenas del Ártico, Norte América, Asia, Pacifico, Latino América, Africa, Caribe y Rusia reunidos en Alaska para la Cumbre Mundial de Pueblos Indígenas y Cambio Climático. Agradecemos a los pueblos Antha y Dena’iana en cuyas tierras nos reunimos.
Expresamos nuestra solidaridad con los Pueblos Indígenas que viven en áreas vulnerables a los impactos y causas del cambio climático. Afirmamos la inquebrantable y sagrada conexión entre la tierra, el aire, los océanos, los bosques, el hielo marino, las plantas, los animales y con nuestras comunidades humanas como bases materiales y espirituales para nuestra existencia.
Estamos profundamente alarmados por la acelerada devastación climática que ha traído el desarrollo no-sustentable. Estamos experimentando profundos, adversos y desproporcionados impactos en nuestras culturas, salud humana y ambiental, derechos humanos, bienestar, formas de vida tradicional, sistemas de alimento y soberanía alimentaria, infraestructura local, viabilidad económica y nuestra propia supervivencia como Pueblos Indígenas.
La Madre Tierra ya no se encuentra en un proceso de cambio climático, sino en una crisis ambiental. Por eso insistimos en la finalización inmediata de la destrucción y profanación de los elementos vitales.
A través de nuestros conocimientos, espiritualidad, ciencia, prácticas y experiencias con nuestras tierras y territorios tradicionales, agua, aire, bosques, océanos, hielo marino y otros recursos naturales y toda la vida. Los Pueblos Indígenas tenemos un rol vital en la defensa y mantenimiento de la salud de la Madre Tierra. El futuro de los Pueblos Indígenas reside en la sabiduría de nuestros ancianos, la restitución del lugar sagrado de la mujer, los jóvenes de hoy y de las futuras generaciones.
Defendemos que los derechos inherentes de los pueblos indígenas, afirmados por la Declaración de los Derechos de los Pueblos Indígenas (UN-DRIP), deben respetarse plenamente en todos los procesos de decisión y actividades relacionadas con cambio climático. Esto incluye el derecho a nuestras tierras, territorios, ambiente y recursos naturales como se menciona en los Arts. 25 al 30 de la (UN-DRIP). Cuando sean afectados por programas o proyectos, el derecho a la libre determinación de los Pueblos Indígenas, debe ser respetado, enfatizando nuestro derecho al consentimiento libre, previo e informado, incluyendo el derecho a decir “no”. Los acuerdos y principios del UNFCCC, deben reflejar el espíritu de la declaración de los Pueblos Indígenas.
Acciones a tomar:
1. Con el fin de lograr el objetivo fundamental de la Convención Marco de las Naciones Unidas para cambio climático (CMNUCC). Instamos a la reunión No. 15 de la conferencia de las partes de la (CMNUCC) a apoyar una meta vincúlate para la reducción de las emisiones de los países desarrollados, a un nivel de cuando menos 45% por debajo de los niveles del año 1990, meta que deberá cumplirse para el año 2020, y a un nivel de cuando menos 95% por debajo de los de dicho año de referencia para el año 2050. Reconociendo las causas profundas del cambio climático, llamamos a los estados a trabajar para disminuir la dependencia en los combustibles fósiles. Por otra parte pedimos una transición justa a economías, fuentes y sistemas, descentralizados de energía renovable, y que estos sean controlados por nuestras comunidades locales, para lograr soberanía y seguridad energética.
Además los participantes en la cumbre, acordaron y presentaron dos opciones de acción que fueron apoyadas por uno o más de los participantes en los grupos de trabajo regionales, estas son las siguientes:
a. Hacemos un llamado para salir del desarrollo basado en combustibles fósiles y pedimos una moratoria para nuevos modelos de desarrollo en o cerca de tierras y territorios indígenas.
b. Llamamos a trabajar en un proceso progresivo de eventual salida de combustibles fósiles, sin infringir el derecho al desarrollo de las nacionalidades indígenas.
2. Hacemos un llamado a las partes de la (CMNUCC) para que reconozcan la importancia de nuestros conocimientos y prácticas tradicionales compartidas por los pueblos indígenas en el desarrollo de estrategias para enfrentar el cambio climático. Para enfrentar el cambio climático, también hacemos un llamado a la (CMNUCC) para que reconozca la histórica deuda ecológica de los países del anexo 1que han contribuido a la emisión de gases de efecto invernadero y pedimos a estos países pagar esta deuda histórica.
3. Instamos al Panel Intergubernamental de expertos en cambio climático (IPCC), Millenium Ecosystem Assessment y otras instituciones relevantes para apoyar a los pueblos indígenas a llevar a cabo investigaciones sobre cambio climático.
4. Instamos a los órganos de decisión de la (CMNUCC) a establecer una estructura y mecanismo formales con y para una participación efectiva de los pueblos indígenas. Específicamente recomendamos a la (CMNUCC) lo siguiente:
a. Organizar reuniones técnicas informativas periódicas por pueblos indígenas sobre conocimientos tradicionales y cambio climático.
b. Reconocer e involucrar al Foro internacional de Pueblos Indígenas sobre Cambio Climático y sus puntos focales regionales, con un rol de asesor.
c. Establecer inmediatamente un punto focal indígena dentro de la secretaria de la (CMNUCC).
d. Nombrar representantes de los pueblos indígenas en la CMNUCC, en mecanismos de financiamiento y consulta con pueblos indígenas.
e. Tomar las medidas necesarias para asegurar la plena y efectiva participación de las comunidades indígenas locales en la formulación, implementación y monitoreo de actividades de mitigación y adaptación de los impactos del cambio climático.
5. Todas las iniciativas bajo Reducción de emisiones por degradación y deforestación (REDD) deben asegurar el reconocimiento e implementación de los derechos de los pueblos indígenas, incluyendo seguridad en la tenencia de tierra, reconocimiento de los títulos de la tierra, acorde a los usos, costumbres y leyes tradicionales y a los múltiples beneficios de los bosques al clima, los ecosistemas y las personas antes de tomar cualquier acción.
6. Desafiamos a los estados a abandonar las falsas soluciones al cambio climático que impactan negativamente en los derechos, tierras, aire, océanos, bosques, territorios y agua de los pueblos indígenas. Esto incluye energía nuclear, represas a gran escala, técnicas de geo-ingeniería, “carbón limpio”, agrocombustibles, plantaciones, y mecanismos basados en mercado, tales como el comercio de carbono, los mecanismos de desarrollo limpio (MDL) y compensaciones sobre los bosques. El derecho de los pueblos indígenas de proteger nuestros bosques y medios de vida deben ser asegurados.
7. Instamos a hacer un adecuado y directo financiamiento en los países desarrollados y en desarrollo para crear un fondo con el que los pueblos indígenas puedan tener una participación plena y efectiva en todos los procesos de cambio climático, incluida la adaptación, mitigación, monitoreo y transferencia de tecnología apropiada, para potenciar el empoderamiento, la construcción de capacidades y la educación. Instamos firmemente a los organismos de las Naciones Unidas a que faciliten un fondo para la participación, educación y construcción de capacidades de los jóvenes y mujeres indígenas para asegurar su involucramiento en todos los procesos relacionados con cambio climático a nivel nacional e internacional.
8. Instamos a las instituciones financieras a proporcionar un seguro de riesgo para los Pueblos Indígenas, para que ellos puedan recuperarse de eventos climáticos extremos.
9. Instamos a todas las agencias de las Naciones Unidas a hacer frente a los impactos del cambio climático en sus estrategias y planes de acción y particularmente los impactos en los Pueblos Indígenas, incluyendo la Organización Mundial de la Salud (OMS), Organización de las Naciones Unidas para la Ciencia, la Educación y la Cultura (UNESCO), El Foro Permanente para cuestiones indígenas de las Naciones Unidas (UNPFII), otros. Instamos a la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) y otras organizaciones relevantes de las Naciones Unidas ha establecer un grupo de trabajo de pueblos indígenas, para enfrentar los impactos del cambio climático en la alimentación, seguridad y soberanía alimentaria de los Pueblos Indígenas.
10. Instamos al Programa de Medio Ambiente de las Naciones Unidas (UNEP) a conducir una investigación rápida y sin trabas, a corto plazo, sobre las causas profundas del cambio climático, especialmente el carbón negro, con miras a iniciar negociaciones dentro de un acuerdo internacional para reducir emisiones de carbón negro.
11. Instamos a los Estados a reconocer e implementar los derechos humanos fundamentales y el estatus de Pueblos Indígenas, los derechos colectivos a la ocupación tradicional, uso, acceso, ocupación y titulación de tierras tradicionales, aire, bosques, agua, océanos, hielo marino y sitios sagrados, así como los derechos afirmados en los tratados, deben ser respetados y reconocidos en la planificación de uso del suelo y estrategias de mitigación del cambio climático. En particular debe asegurarse que los Pueblos Indígenas tengan el derecho de movilidad y no sean removidos forzosamente o trasladados lejos de sus tierras y territorios tradicionales, y que los derechos de los pueblos en aislamiento voluntario sean respetados. En el caso de los migrantes por cambio climático, programas y medidas apropiadas deben abordar sus derechos y vulnerabilidades.
12. Instamos a los Estados a regresar y restaurar tierras y territorios, aguas, bosques, océanos, hielo marino y sitios sagrados que han sido usurpados a los pueblos indígenas y han limitado nuestro acceso a formas tradicionales de vida, lo que ha provocado un mal uso y una exposición de nuestras tierras a las condiciones climáticas que contribuyen al cambio climático.
13. Con el fin de proveer los recursos necesarios para nuestro sobrevivencia colectiva en respuesta a la crisis del clima, declaramos nuestros comunidades, agua, aire, océanos, hielo marino, tierras y territorios tradicionales a ser “Areas de Soberanía Alimentaria” definidas y dirigidas por Pueblos Indígenas, siguiendo nuestras leyes tradicionales, y libres de sistemas industriales de producción de alimentos basados en químicos y de industrias extractivas (e.g. contaminantes, agro-combustibles, organismos genéticamente modificados, y deforestación).
14. Alentamos a nuestras comunidades a intercambiar información asegurando la protección y respeto de los derechos de propiedad intelectual a los niveles local, nacional e internacional pertenecientes a nuestras prácticas, innovaciones y Conocimientos Tradicionales. Estos incluyen el uso de tierra, agua, y hielo marino, agricultura tradicional, manejo de bosques, semillas ancestrales, pastoralismo, animales y plantas para alimento, medicinas, que son esenciales en el desarrollo de estrategias de adaptación y mitigación para el cambio climático, restaurando nuestra soberanía e independencia alimentaria, y fortaleciendo nuestros familias y naciones indígenas.
15. Ofrecemos compartir con la humanidad nuestras prácticas, innovaciones y Conocimientos Tradicionales, relevantes al cambio climático siempre que nuestros derechos fundamentales como guardianes intergeneracionales de este conocimiento sean plenamente reconocidos y respetados. Reiteramos la urgencia para acción colectiva.
Ver documento oficial original en ingles: http://www.indigenoussummit.com/servlet/content/declaration.html
martes, 5 de mayo de 2009
sábado, 28 de marzo de 2009
PERU SE INTENSIFICA LA CARRERA POR EL PETROLEO
NOTA DE PRENSA DE SURVIVAL INTERNATIONAL
27 de marzo 2009
El presidente de la empresa petrolera estatal de Per ha anunciado que subastarᠨasta 12 nuevos lotes para la exploraciones de gas y petroleo, segun fuentes consultadas.
El anuncio lo ha hecho el presidente de Perupetro, Daniel Saba, quien previamente habdeclarado que las empresas pueden, incluso, explorar en reservas habitadas por indnas aislados. Survival ha escrito al Sr. Saba instᮤole a que Perupetro no incluya territorios de los indnas aislados en ninguno de los nuevos lotes.
Casi un 75% del Amazonas peruano ya ha sido abierto a la exploracim᳠que cualquier otro paamazo. Parte de esa zona, donde trabajan empresas como Perenco, Repsol-YPF, Petrolifera, Pluspetrol y Petrobras, esta habitada por indigenas no contactados.
Saba manifestaba el pasado que la existencia de indigenas aislados es una idea absurda, y m᳠tarde declare Perupetro intentarcontactar con ellos para consultarles. Esto fue denunciado enfaticamente por la organizacion de la Amazonia peruana AIDESEP.
Fuentes internas a Survival expresaron hoy: Instamos con determinacion al Sr. Saba y a Perupetro que no incluyan ninguna de las tierras de los indnas aislados en ninguno de los nuevos lotes. Hacerlo atenta contra el derecho internacional y viola la Declaracie la ONU sobre los Derechos de los Pueblos Indignas, y podrtener consecuencias catastroficas para los indigenas que viven alla.
-------------------------------------------------
Perú: en defensa de los derechos de los pueblos indígenas amazónicos.
Pronunciamiento de la AIDESEP
Los Pueblos Indígenas de la Amazonía Peruana representados en la Asociación Interétnica de Desarrollo de la Selva Peruana – AIDESEP; enterados que el Gobierno del Dr. Alan García Pérez el día de ayer lunes 23 de marzo, con la finalidad de debilitar las demandas de los Pueblos Indígenas y su decisión de retomar su Movilización Nacional acordada para abril del presente año, desesperadamente emitió el Decreto Supremo Nº 002-2009-MIMDES que crea una supuesta Mesa de Diálogo Permanente entre el Estado y los Pueblos Indígenas de la Amazonía Peruana; acto suscrito con un sector minoritario de los PPII y que no permite asegurar resultados concretos en relación a las demandas históricas de los Pueblos Indígenas Amazónicos; nos dirigimos a los Poderes del Estado Peruano, a la Defensoría del Pueblo y a la opinión pública nacional e internacional, expresando lo siguiente:
1- AIDESEP es una organización representativa de los Pueblos Indígenas de la Amazonía Peruana que desde hace 29 años atrás viene trabajando incansablemente por el respeto a los derechos de nuestros pueblos y comunidades; hace 15 años dentro del marco del Convenio Internacional 169 OIT y desde septiembre del 2007 con la Declaración de Naciones Unidas sobre Derechos de los Pueblos Indígenas que el gobierno del Dr. Alan García se niega reconocer. AIDESEP representa a 65 pueblos indígenas y 13 familias lingüísticas de la Amazonía, representa a 1,350 comunidades y ejerce representación en 11 regiones del país con 75 federaciones y 06 organizaciones regionales afiliadas, cuya representación cumple mediante sus eventos orgánicos y estatutarios.
2- Ante la agresión brutal de los decretos legislativos emitidos por el Poder Ejecutivo contra los derechos de los PPII amazónicos, en agosto del 2008 no tuvimos otra alternativa que movilizarnos en nuestros territorios ancestrales y arrancar del Poder Legislativo la derogatoria de los decretos legislativos Nos. 1015 y 1075 pese a la terca oposición del Dr. Alan García que se negó a promulgar la Ley; contrariamente, emprendió una campaña agresiva, conjuntamente con sus Ministros de Estado, desacreditando nuestros derechos territoriales, nuestra autonomía y la vigencia de nuestros derechos ancestrales, incluso calificando como “error histórico” que el Congreso mayoritariamente se haya pronunciado por la derogatoria de los decretos legislativos inconstitucionales, obviamente desde su concepción y teoría del “perro del hortelano”. En esa misma oportunidad, se negó a dialogar con nuestros pueblos, tanto la Presidencia de la República como el Presidente del Consejo de Ministros, para tratar los puntos acuciantes de nuestra problemática que hoy se van agravando como es el caso de decretos legislativos que no han sido derogados, la falta de reforma constitucional ofrecida en la campaña electoral, la no implementación del derecho de consulta en los procedimientos legislativos y administrativos, la agresión de las concesiones hidrocarburíferas y mineras en territorios indígenas, la falta de atención a las demandas a favor de nuestros hermanos en aislamiento y en contacto inicial, etc. etc. Obviamente, el Poder Ejecutivo no perdona ni perdonará a AIDESEP y a sus organizaciones por haberlos emplazado y derrotado en la derogatoria de sus decretos legislativos que agredían a la autonomía orgánica y administrativa de nuestros pueblos y comunidades.
3- Hoy, ante la decisión de nuestros pueblos de retomar su movilización nacional suspendida en agosto del 2008, decide la conformación de una supuesta Mesa de Diálogo como una estrategia para debilitar nuestra lucha y la reivindicación de nuestros derechos. Esta Mesa estaría conformada por representantes del Estado, por su aliado CONAP y presuntamente por representantes de diversos pueblos sin señalar cuál sería el procedimiento de su designación. Esta no es sino otra argucia para no tocar los problemas de fondo de los PPII amazónicos, porque estamos seguros que en los dos años de gobierno que les queda no abordarán los temas fundamentales como es la reforma constitucional que todos los pueblos del Perú profundo demandamos. Por eso precisamente se ha marginado a AIDESEP y sus organizaciones regionales porque saben que no vamos a permitir su juego de mentir y engañar, de prometer e incumplir, de decir y desdecir como siempre lo han hecho.
4- El Ejecutivo no es el Estado Peruano, el Ejecutivo es un Poder del Estado pero no se puede irrogar la representación del Estado como lo hace en el D. S. Nº 002-2009-MIMDES que el día de ayer con bombos y platillos fue anunciado. El Poder Legislativo ha constituido una Comisión Multipartidaria que ha recomendado la urgente atención de la problemática indígena y la derogatoria de todos los decretos legislativos atentatorios a los derechos de nuestros pueblos, pero, obviamente, el Partido de Gobierno se opone y se opondrá a estas derogatorias aunque con demagogia se imponga una Mesa de Diálogo que estamos seguros alargará el tratamiento de los temas urgentes hasta la finalización del gobierno de turno. No debemos olvidar que en el año 2001 con el Gobierno de Transición del Dr. Valentín Paniagua se constituyó una Mesa similar pero que cumplió y emitió un informe detallado que fue publicado en el diario oficial “El Peruano”; recomendaciones concretas que han quedado en eso y que no han sido tomadas en cuenta por los gobiernos posteriores como el actual que pretende “descubrir la pólvora”.
5- Por eso mismo, no estamos preocupados porque se nos haya marginado, sabemos que esta es una estrategia política de este gobierno comprometido con los TLC y con la inversión extranjera a rajatabla, sabemos que no podemos pedirle “peras al olmo” y de eso estamos conscientes; y, por eso mismo, constituiremos nuestra propias mesas de diálogo con la sociedad civil, con las instituciones amigas y con las fuerzas políticas del ámbito nacional y regionales; ahí es donde dialogaremos con libertad y democracia y desde donde surgirán las propuestas para una nueva Constitución Política y una normatividad nacional acorde con las aspiraciones de una gran nación pluricultural donde se respete los derechos de los pueblos originarios (andinos y amazónicos) porque tenemos derechos anteriores a la formación del Estado Peruano como demagógicamente lo reconoce la Ley Nº 27811.
6- LAMENTAMOS que el gobierno de turno pretenda enfrentarnos entre hermanos indígenas, lamentamos que la demagogia se imponga nuevamente y lamentamos que se use los nombres de nuestros pueblos como una estrategia política para debilitar nuestra fuerza, nuestras movilizaciones y nuestras justas demandas.
7- INVOCAMOS reflexión y verdadero diálogo, aún confiamos en que el Congreso de la República pueda abordar la derogatoria de los decretos legislativos y emitir una Ley que obligue a las instituciones del Estado a cumplir con el derecho de consulta en todos los procedimientos legislativos y administrativos que afecten a los derechos de los pueblos indígenas; aún confiamos en que el debate legislativo se oriente a una real reforma constitucional y no a simples parches para facilitar los intereses políticos de los grupos de poder. Invocamos a nuestros hermanos indígenas a la reflexión, no es la primera vez que nos agreden y desconocen nuestra representación, hemos resistido más de 500 años y en esa resistencia nos hemos fortalecido en la búsqueda de una patria justa, libre y democrática donde los derechos de nuestros pueblos sean reconocidos y respetados y donde nuestros gobernantes sean los verdaderos hijos del pueblo y no los representantes de las transnacionales.
Lima, 24 de marzo 2009.
EL CONSEJO DIRECTIVO DE AIDESEP
27 de marzo 2009
El presidente de la empresa petrolera estatal de Per ha anunciado que subastarᠨasta 12 nuevos lotes para la exploraciones de gas y petroleo, segun fuentes consultadas.
El anuncio lo ha hecho el presidente de Perupetro, Daniel Saba, quien previamente habdeclarado que las empresas pueden, incluso, explorar en reservas habitadas por indnas aislados. Survival ha escrito al Sr. Saba instᮤole a que Perupetro no incluya territorios de los indnas aislados en ninguno de los nuevos lotes.
Casi un 75% del Amazonas peruano ya ha sido abierto a la exploracim᳠que cualquier otro paamazo. Parte de esa zona, donde trabajan empresas como Perenco, Repsol-YPF, Petrolifera, Pluspetrol y Petrobras, esta habitada por indigenas no contactados.
Saba manifestaba el pasado que la existencia de indigenas aislados es una idea absurda, y m᳠tarde declare Perupetro intentarcontactar con ellos para consultarles. Esto fue denunciado enfaticamente por la organizacion de la Amazonia peruana AIDESEP.
Fuentes internas a Survival expresaron hoy: Instamos con determinacion al Sr. Saba y a Perupetro que no incluyan ninguna de las tierras de los indnas aislados en ninguno de los nuevos lotes. Hacerlo atenta contra el derecho internacional y viola la Declaracie la ONU sobre los Derechos de los Pueblos Indignas, y podrtener consecuencias catastroficas para los indigenas que viven alla.
-------------------------------------------------
Perú: en defensa de los derechos de los pueblos indígenas amazónicos.
Pronunciamiento de la AIDESEP
Los Pueblos Indígenas de la Amazonía Peruana representados en la Asociación Interétnica de Desarrollo de la Selva Peruana – AIDESEP; enterados que el Gobierno del Dr. Alan García Pérez el día de ayer lunes 23 de marzo, con la finalidad de debilitar las demandas de los Pueblos Indígenas y su decisión de retomar su Movilización Nacional acordada para abril del presente año, desesperadamente emitió el Decreto Supremo Nº 002-2009-MIMDES que crea una supuesta Mesa de Diálogo Permanente entre el Estado y los Pueblos Indígenas de la Amazonía Peruana; acto suscrito con un sector minoritario de los PPII y que no permite asegurar resultados concretos en relación a las demandas históricas de los Pueblos Indígenas Amazónicos; nos dirigimos a los Poderes del Estado Peruano, a la Defensoría del Pueblo y a la opinión pública nacional e internacional, expresando lo siguiente:
1- AIDESEP es una organización representativa de los Pueblos Indígenas de la Amazonía Peruana que desde hace 29 años atrás viene trabajando incansablemente por el respeto a los derechos de nuestros pueblos y comunidades; hace 15 años dentro del marco del Convenio Internacional 169 OIT y desde septiembre del 2007 con la Declaración de Naciones Unidas sobre Derechos de los Pueblos Indígenas que el gobierno del Dr. Alan García se niega reconocer. AIDESEP representa a 65 pueblos indígenas y 13 familias lingüísticas de la Amazonía, representa a 1,350 comunidades y ejerce representación en 11 regiones del país con 75 federaciones y 06 organizaciones regionales afiliadas, cuya representación cumple mediante sus eventos orgánicos y estatutarios.
2- Ante la agresión brutal de los decretos legislativos emitidos por el Poder Ejecutivo contra los derechos de los PPII amazónicos, en agosto del 2008 no tuvimos otra alternativa que movilizarnos en nuestros territorios ancestrales y arrancar del Poder Legislativo la derogatoria de los decretos legislativos Nos. 1015 y 1075 pese a la terca oposición del Dr. Alan García que se negó a promulgar la Ley; contrariamente, emprendió una campaña agresiva, conjuntamente con sus Ministros de Estado, desacreditando nuestros derechos territoriales, nuestra autonomía y la vigencia de nuestros derechos ancestrales, incluso calificando como “error histórico” que el Congreso mayoritariamente se haya pronunciado por la derogatoria de los decretos legislativos inconstitucionales, obviamente desde su concepción y teoría del “perro del hortelano”. En esa misma oportunidad, se negó a dialogar con nuestros pueblos, tanto la Presidencia de la República como el Presidente del Consejo de Ministros, para tratar los puntos acuciantes de nuestra problemática que hoy se van agravando como es el caso de decretos legislativos que no han sido derogados, la falta de reforma constitucional ofrecida en la campaña electoral, la no implementación del derecho de consulta en los procedimientos legislativos y administrativos, la agresión de las concesiones hidrocarburíferas y mineras en territorios indígenas, la falta de atención a las demandas a favor de nuestros hermanos en aislamiento y en contacto inicial, etc. etc. Obviamente, el Poder Ejecutivo no perdona ni perdonará a AIDESEP y a sus organizaciones por haberlos emplazado y derrotado en la derogatoria de sus decretos legislativos que agredían a la autonomía orgánica y administrativa de nuestros pueblos y comunidades.
3- Hoy, ante la decisión de nuestros pueblos de retomar su movilización nacional suspendida en agosto del 2008, decide la conformación de una supuesta Mesa de Diálogo como una estrategia para debilitar nuestra lucha y la reivindicación de nuestros derechos. Esta Mesa estaría conformada por representantes del Estado, por su aliado CONAP y presuntamente por representantes de diversos pueblos sin señalar cuál sería el procedimiento de su designación. Esta no es sino otra argucia para no tocar los problemas de fondo de los PPII amazónicos, porque estamos seguros que en los dos años de gobierno que les queda no abordarán los temas fundamentales como es la reforma constitucional que todos los pueblos del Perú profundo demandamos. Por eso precisamente se ha marginado a AIDESEP y sus organizaciones regionales porque saben que no vamos a permitir su juego de mentir y engañar, de prometer e incumplir, de decir y desdecir como siempre lo han hecho.
4- El Ejecutivo no es el Estado Peruano, el Ejecutivo es un Poder del Estado pero no se puede irrogar la representación del Estado como lo hace en el D. S. Nº 002-2009-MIMDES que el día de ayer con bombos y platillos fue anunciado. El Poder Legislativo ha constituido una Comisión Multipartidaria que ha recomendado la urgente atención de la problemática indígena y la derogatoria de todos los decretos legislativos atentatorios a los derechos de nuestros pueblos, pero, obviamente, el Partido de Gobierno se opone y se opondrá a estas derogatorias aunque con demagogia se imponga una Mesa de Diálogo que estamos seguros alargará el tratamiento de los temas urgentes hasta la finalización del gobierno de turno. No debemos olvidar que en el año 2001 con el Gobierno de Transición del Dr. Valentín Paniagua se constituyó una Mesa similar pero que cumplió y emitió un informe detallado que fue publicado en el diario oficial “El Peruano”; recomendaciones concretas que han quedado en eso y que no han sido tomadas en cuenta por los gobiernos posteriores como el actual que pretende “descubrir la pólvora”.
5- Por eso mismo, no estamos preocupados porque se nos haya marginado, sabemos que esta es una estrategia política de este gobierno comprometido con los TLC y con la inversión extranjera a rajatabla, sabemos que no podemos pedirle “peras al olmo” y de eso estamos conscientes; y, por eso mismo, constituiremos nuestra propias mesas de diálogo con la sociedad civil, con las instituciones amigas y con las fuerzas políticas del ámbito nacional y regionales; ahí es donde dialogaremos con libertad y democracia y desde donde surgirán las propuestas para una nueva Constitución Política y una normatividad nacional acorde con las aspiraciones de una gran nación pluricultural donde se respete los derechos de los pueblos originarios (andinos y amazónicos) porque tenemos derechos anteriores a la formación del Estado Peruano como demagógicamente lo reconoce la Ley Nº 27811.
6- LAMENTAMOS que el gobierno de turno pretenda enfrentarnos entre hermanos indígenas, lamentamos que la demagogia se imponga nuevamente y lamentamos que se use los nombres de nuestros pueblos como una estrategia política para debilitar nuestra fuerza, nuestras movilizaciones y nuestras justas demandas.
7- INVOCAMOS reflexión y verdadero diálogo, aún confiamos en que el Congreso de la República pueda abordar la derogatoria de los decretos legislativos y emitir una Ley que obligue a las instituciones del Estado a cumplir con el derecho de consulta en todos los procedimientos legislativos y administrativos que afecten a los derechos de los pueblos indígenas; aún confiamos en que el debate legislativo se oriente a una real reforma constitucional y no a simples parches para facilitar los intereses políticos de los grupos de poder. Invocamos a nuestros hermanos indígenas a la reflexión, no es la primera vez que nos agreden y desconocen nuestra representación, hemos resistido más de 500 años y en esa resistencia nos hemos fortalecido en la búsqueda de una patria justa, libre y democrática donde los derechos de nuestros pueblos sean reconocidos y respetados y donde nuestros gobernantes sean los verdaderos hijos del pueblo y no los representantes de las transnacionales.
Lima, 24 de marzo 2009.
EL CONSEJO DIRECTIVO DE AIDESEP
martes, 24 de marzo de 2009
Caravana de las Aguas protesta contra construcción de puerto
23.03.09 - BRASIL
Adital -
Con el objetivo de convertir el Encuentro de las Aguas de los Ríos Negro y Solimões, ubicado en la Amazonia brasilera, en un Patrimonio de la Humanidad, la Comunidad de Colonia Antônio Aleixo, situada en la zona este de Manaus, junto con académicos y organizaciones sociales, se están realizando una serie de actividades para impedir que una terminal portuaria sea construida en el lugar.
Ayer (22), el S.O.S Encuentro de las Aguas organizó la 3ª Caravana de las Aguas que contó con la participación de habitantes de la comunidad y simpatizantes de la causa. "La Caravana fue un tributo a las aguas realizado por las comunidades en celebración del Día Mundial del Agua.
El proyecto de la terminal portuaria que la empresa Log-in Logística Intermodal pretende implementar es muy ambicioso. El patio va a ocupar más de 100 mil m² de área, con capacidad para atender a 250 mil unidades de conteiner. La comunidad denuncia que la construcción del puerto puede destruir su recurso pesquero, afectando directamente la calidad del agua, además de destruir los sitios arqueológicos de Lajes.
"No estamos en contra de la construcción del puerto, estamos en contra de su ubicación. El puerto será construido a menos de mil metros del Encuentro de las Aguas en un área de 600 mil m². Serán cuatro balsas fluctuantes con puentes aéreos para darle salida a los productos. Se puede imaginar el tamaño de la violencia que va a afectar el Encuentro de las Aguas, que es como un santuario para los peces y es parte de la cadena alimentaria de pájaros y otros animales. Además, se producirá un gran impacto en la identidad cultural del lugar y en su paisajismo", resalta el profesor.
Según el profesor Ademir, el movimiento lucha en tres frentes: "Primero, intentamos fortalecer a la comunidad para que no se deje captar por la empresa, que ya está comprando a algunos vecinos e incentivando a católicos contra evangélicos, al afirmar que la Iglesia Católica está en contra del progreso. También hacemos el seguimiento del proceso en las instancias jurídicas con denuncias ante el Ministerio Público Estatal y el Federal. Y por último, estamos luchando en el campo político con la formación de frentes parlamentarios en la Cámara Municipal de Manaus, así como articulaciones en el Senado Federal".
El movimiento también realiza un petitorio on-line. La idea es entregar el documento al Ministro da Cultura solicitando el archivamiento del Encuentro de las Aguas como Patrimonio de la Humanidad de Manaus.
El documento se puede leer en: www.abaixoassinado.org/abaixoassinados/3906
-------------------------------
ECUADOR
Los impactos de la explotación petrolera en relación al derecho humano al
agua
Wilton Guaranda
Ecuador en sus 40 años aproximadamente de explotación petrolera, mantiene un Historial bastante nefasto en la degradación de los ecosistemas naturales.
La capacidad que ha tenido el petróleo para financiar la burocracia y los programas sociales ha invisibilizado algunos efectos colaterales de la explotación petrolera respecto al ser humano como el desplazamiento de los pueblos, la represión militar, la contaminación al agua y suelo, y su consecuente afectación a la salud de las personas.
A lo largo de la historia petrolera hemos observado por los medios de comunicación el detalle de algunos derrames de petróleo ocurridos en zonas adyacentes a reservas naturales, ríos o cuencas de agua. En estos últimos días hemos sido testigos de un nuevo impacto ambiental sobre la naturaleza, como es el caso del derrame de petróleo del oleoducto de crudos pesados OCP ocurrido el 25 de febrero del 2009 en el sitio Santa Rosa en la provincia del Napo, a 129 kilómetros de Lago Agrio que afecto la flora y fauna de la zona de influencia, por el derrame de aproximadamente 14. 000 barriles de crudo, contaminando algunos ríos, entre ellos, el río Coca, fuente de
abastecimiento de agua de las comunidades que habitan el sector así como del
Cantón Francisco de Orellana, que por dicho siniestro tuvo que suspender el
abastecimiento de agua a sus habitantes.
Leer boletín: www.inredh.org
----------------------------------------
PERU
* AIDESEP rechaza conformación de Mesa de Diálogo permanente entre el
Estado y pueblos indígenas
AIDESEP, 23 de marzo de 2009.
La Asociación Interétnica de Desarrollo de la Selva Peruana - AIDESEP lamentó hoy que el gobierno siga con su actuación sectaria y lamento, aún más, que el presidente de la República diga que ellos practican el respeto, cuando es justamente este gobierno quien ha puesto en mayor peligro la sobrevivencia de los pueblos indígenas amazónicos al lotizar, desde julio de 2006, en forma escandalosa, a la Amazonía
peruana.
Leer nota completa www.aidesep.org.pe/index.php?codnota=587
* Comunidades del Cenepa retuvieron a representantes del gobierno
AIDESEP, 20 de marzo de 2009.
La Organización de Desarrollo de las Comunidades Fronterizas del Cenepa – ODECOFROC denunció la constante provocación del gobierno al enviar a las comunidades indígenas awajún y wampis a sus representantes del ministerio de Agricultura y Energía y Minas
so pretexto de dictar talleres de minería e hidrocarburos; sin embargo, no recuerda el Ejecutivo que la población de Huampami sigue esperando al premier Yehude Simon, tal como se comprometió en enero pasado.
Leer nota completa: www.aidesep.org.pe/index.php?codnota=582
* Pueblos nomatsiguenga y asháninkas rechazan a Pluspetrol AIDESEP, 20 de marzo de 2009. En carta dirigida al mismo presidente de la República, ministros de Estado, Defensoría del Pueblo y al gobierno regional; la Comunidad Nativa de Mencoriari, ubicada en Satipo, región Junín; exigen al gobierno la suspensión inmediata de todas las subastas y concesiones de lotes hidrocarburíferos que se sobreponen a territorios ndígenas.
Leer nota completa: www.aidesep.org.pe/index.php?codnota=583
* Pueblos de ríos Morona, Pastaza y Santiago rechazan presencia de Talisman
AIDESEP, 20 de marzo de 2009. Los pueblos indígenas wampis, achuar, shapra de las cuencas de los ríos Morona, Pastaza y Santiago, regiones Loreto y Amazonas; cansados y preocupados por la falsa información que entrega la empresa Talisman y convencidos que el gobierno no hará nada para defender su territorio y salvaguardar el medio ambiente, decidieron en reunión defender sus tierras ante la arremetida de esta empresa.
Leer nota completa: www.aidesep.org.pe/index.php?codnota=584
* Indígenas mujeres Wayuu instan a CIDH interceder ante amenazas paramilitares
AIDESEP, 20 de marzo de 2009. La Fuerza de Mujeres Wayuu (FMW) instó a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) interceder en la defensa de sus dirigentes y pobladores ante las constantes amenazas a las que son sometidos por los grupos paramilitares que operan en su localidad y que utilizan el amedrentamiento como una práctica continua.
Leer nota completa: www.aidesep.org.pe/index.php?codnota=585
Adital -
Con el objetivo de convertir el Encuentro de las Aguas de los Ríos Negro y Solimões, ubicado en la Amazonia brasilera, en un Patrimonio de la Humanidad, la Comunidad de Colonia Antônio Aleixo, situada en la zona este de Manaus, junto con académicos y organizaciones sociales, se están realizando una serie de actividades para impedir que una terminal portuaria sea construida en el lugar.
Ayer (22), el S.O.S Encuentro de las Aguas organizó la 3ª Caravana de las Aguas que contó con la participación de habitantes de la comunidad y simpatizantes de la causa. "La Caravana fue un tributo a las aguas realizado por las comunidades en celebración del Día Mundial del Agua.
El proyecto de la terminal portuaria que la empresa Log-in Logística Intermodal pretende implementar es muy ambicioso. El patio va a ocupar más de 100 mil m² de área, con capacidad para atender a 250 mil unidades de conteiner. La comunidad denuncia que la construcción del puerto puede destruir su recurso pesquero, afectando directamente la calidad del agua, además de destruir los sitios arqueológicos de Lajes.
"No estamos en contra de la construcción del puerto, estamos en contra de su ubicación. El puerto será construido a menos de mil metros del Encuentro de las Aguas en un área de 600 mil m². Serán cuatro balsas fluctuantes con puentes aéreos para darle salida a los productos. Se puede imaginar el tamaño de la violencia que va a afectar el Encuentro de las Aguas, que es como un santuario para los peces y es parte de la cadena alimentaria de pájaros y otros animales. Además, se producirá un gran impacto en la identidad cultural del lugar y en su paisajismo", resalta el profesor.
Según el profesor Ademir, el movimiento lucha en tres frentes: "Primero, intentamos fortalecer a la comunidad para que no se deje captar por la empresa, que ya está comprando a algunos vecinos e incentivando a católicos contra evangélicos, al afirmar que la Iglesia Católica está en contra del progreso. También hacemos el seguimiento del proceso en las instancias jurídicas con denuncias ante el Ministerio Público Estatal y el Federal. Y por último, estamos luchando en el campo político con la formación de frentes parlamentarios en la Cámara Municipal de Manaus, así como articulaciones en el Senado Federal".
El movimiento también realiza un petitorio on-line. La idea es entregar el documento al Ministro da Cultura solicitando el archivamiento del Encuentro de las Aguas como Patrimonio de la Humanidad de Manaus.
El documento se puede leer en: www.abaixoassinado.org/abaixoassinados/3906
-------------------------------
ECUADOR
Los impactos de la explotación petrolera en relación al derecho humano al
agua
Wilton Guaranda
Ecuador en sus 40 años aproximadamente de explotación petrolera, mantiene un Historial bastante nefasto en la degradación de los ecosistemas naturales.
La capacidad que ha tenido el petróleo para financiar la burocracia y los programas sociales ha invisibilizado algunos efectos colaterales de la explotación petrolera respecto al ser humano como el desplazamiento de los pueblos, la represión militar, la contaminación al agua y suelo, y su consecuente afectación a la salud de las personas.
A lo largo de la historia petrolera hemos observado por los medios de comunicación el detalle de algunos derrames de petróleo ocurridos en zonas adyacentes a reservas naturales, ríos o cuencas de agua. En estos últimos días hemos sido testigos de un nuevo impacto ambiental sobre la naturaleza, como es el caso del derrame de petróleo del oleoducto de crudos pesados OCP ocurrido el 25 de febrero del 2009 en el sitio Santa Rosa en la provincia del Napo, a 129 kilómetros de Lago Agrio que afecto la flora y fauna de la zona de influencia, por el derrame de aproximadamente 14. 000 barriles de crudo, contaminando algunos ríos, entre ellos, el río Coca, fuente de
abastecimiento de agua de las comunidades que habitan el sector así como del
Cantón Francisco de Orellana, que por dicho siniestro tuvo que suspender el
abastecimiento de agua a sus habitantes.
Leer boletín: www.inredh.org
----------------------------------------
PERU
* AIDESEP rechaza conformación de Mesa de Diálogo permanente entre el
Estado y pueblos indígenas
AIDESEP, 23 de marzo de 2009.
La Asociación Interétnica de Desarrollo de la Selva Peruana - AIDESEP lamentó hoy que el gobierno siga con su actuación sectaria y lamento, aún más, que el presidente de la República diga que ellos practican el respeto, cuando es justamente este gobierno quien ha puesto en mayor peligro la sobrevivencia de los pueblos indígenas amazónicos al lotizar, desde julio de 2006, en forma escandalosa, a la Amazonía
peruana.
Leer nota completa www.aidesep.org.pe/index.php?codnota=587
* Comunidades del Cenepa retuvieron a representantes del gobierno
AIDESEP, 20 de marzo de 2009.
La Organización de Desarrollo de las Comunidades Fronterizas del Cenepa – ODECOFROC denunció la constante provocación del gobierno al enviar a las comunidades indígenas awajún y wampis a sus representantes del ministerio de Agricultura y Energía y Minas
so pretexto de dictar talleres de minería e hidrocarburos; sin embargo, no recuerda el Ejecutivo que la población de Huampami sigue esperando al premier Yehude Simon, tal como se comprometió en enero pasado.
Leer nota completa: www.aidesep.org.pe/index.php?codnota=582
* Pueblos nomatsiguenga y asháninkas rechazan a Pluspetrol AIDESEP, 20 de marzo de 2009. En carta dirigida al mismo presidente de la República, ministros de Estado, Defensoría del Pueblo y al gobierno regional; la Comunidad Nativa de Mencoriari, ubicada en Satipo, región Junín; exigen al gobierno la suspensión inmediata de todas las subastas y concesiones de lotes hidrocarburíferos que se sobreponen a territorios ndígenas.
Leer nota completa: www.aidesep.org.pe/index.php?codnota=583
* Pueblos de ríos Morona, Pastaza y Santiago rechazan presencia de Talisman
AIDESEP, 20 de marzo de 2009. Los pueblos indígenas wampis, achuar, shapra de las cuencas de los ríos Morona, Pastaza y Santiago, regiones Loreto y Amazonas; cansados y preocupados por la falsa información que entrega la empresa Talisman y convencidos que el gobierno no hará nada para defender su territorio y salvaguardar el medio ambiente, decidieron en reunión defender sus tierras ante la arremetida de esta empresa.
Leer nota completa: www.aidesep.org.pe/index.php?codnota=584
* Indígenas mujeres Wayuu instan a CIDH interceder ante amenazas paramilitares
AIDESEP, 20 de marzo de 2009. La Fuerza de Mujeres Wayuu (FMW) instó a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) interceder en la defensa de sus dirigentes y pobladores ante las constantes amenazas a las que son sometidos por los grupos paramilitares que operan en su localidad y que utilizan el amedrentamiento como una práctica continua.
Leer nota completa: www.aidesep.org.pe/index.php?codnota=585
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
